Several recent listings along S. King Street in Moiliili present opportunities for office tenants ready to buy their own buildings.
Colliers International Hawaii recently listed 1809 S. King St., a corner property with two structures, for $1.98 million, and the three-story Pemco Building at 1632 S. King St. for $2.98 million, while CBRE recently listed a two-story office building at 1540 S. King St. for $3.5 million.
The 1809 S. King property is currently leased to the Mediterraneo restaurant until Aug. 31, 2024, but Colliers is marketing it as an opportunity for an owner-user. The 10,308-square-foot Pemco building, which has 3,436 square feet of space for parking on the ground floor, is being marketed to owner-users as well.
“These are really good opportunities for owner users, companies that are just ready to own their own buildings,” Nathan Fong, senior vice president and retail services division leader at Colliers International Hawaii, told Pacific Business News.
Fong noted that both properties are zoned BMX-3, which allows office, retail and residential use, as well as limited-service hotels.
The 1540 S. King St. property was also marketed to owner-users and went into escrow with one such buyer this week, Trent Thoms, first vice president in CBRE’s advisory and transaction services division in Honolulu, told PBN.
The seller, the owners of Paradise Cruise Ltd., is seeking to lease the building back until the second quarter of 2021, which is when the company’s new headquarters in Kalihi will be ready. The company, which operates the Star of Honolulu, bought the former Foremost Dairies Hawaii site, four acres on Kamehameha Highway near the Oahu Community Correctional Center, in 2013 for $20 million and expects to be done with the new building there.
日本語版
ホノルルの店舗・オフィスビルの販売物件が所有者/使用者たちへ好機を提供
モイリリのサウスキング通り沿いに売り出されている数カ所の物件が、自社ビルの購入を考えているオフィステナントらにとっての好機を提供している。
コリアーズ・インターナショナル・ハワイは、先日サウスキング通り1809番地の2階建て角地を198万ドルで、また、サウスキング通り1632番地の3階建てのペムコビルを298万ドルで売り出し、一方CBREは、先日サウスキング通り1540番地の2階建てオフィスビルを350万ドルで売り出している。
サウスキング通り1809番地の物件は2024年8月31日までメディテラニオというレストランへリースされているが、コリアーズは 所有/使用を望む潜在顧客への好機としてマーケティングを行っている。10,308平方フィートのペムコビルは地上階に3,436平方フィートの駐車スペースを有し、こちらも所有者/使用者を対象にマーケティングが行われている。
「これらの物件は自社ビル所有を考えている所有者/使用者企業にとって非常に良い購入機会だ」とコリアーズ・インターナショナル・ハワイのシニアバイスプレジデント兼小売サービス部長を務めるネイサン・フォング氏がパシフィックビジネスニュース（PBN）に語った。
フォング氏は、両物件ともゾーニングBMX-3に分類されており、オフィス、店舗 、住居用さらには限定サービス付きのホテルに利用可能だと言う。
サウスキング通り1540番地の物件も所有者/使用者を対象に売り出されていたが、今週ある所有/使用希望者とのエスクロウが締結された、とCBREの諮問・売買サービス部門筆頭バイスプレジデント、トレント・トームス氏がPBNに語った。
その売り手はパラダイスクルーズ株式会社のオーナーで、カリヒにパラダイスクルーズ新本社ビルが完成する2021年第2四半期までは同物件をリースにしておくことを希望している。パラダイスクルーズはスター・ オブ・ ホノルルを営業し、また2013年には2千万ドルで旧フォアモースト・デリーズ・ ハワイの敷地を購入している。ここはカメハメハハイウェイ沿いのオアフ刑務所（OCCC：オアフコミュニティー矯正所）にほど近い4エーカーの敷地で、そこに新たなビルが建設されると思われる。
